Maram al-Masri

⁣Non sono giovane, e non sarò mai vecchia.

Appartengo ad una tribù di donne che possiedono il riso delle bambine e il ghigno insolente delle vecchie,

capelli lunghi e liberi, e occhi antichi come la Terra,

dove la bellezza interiore non finisce.

Sorelle di uomini che hanno lo spirito del lupo e dell’aquila,

gioiosi folletti che non hanno mai smesso di giocare.

Esseri che attraversano il tempo, in costante movimento,

ardenti di curiosità.

Non ho e non avrò mai l’età che indicano i documenti,

perché non sono giovane e non sarò mai vecchia.

Io Sono Eterna.

| Maram al-Masri