Pagine

sabato 25 maggio 2019

pessoa

💔 Non so se è amor… 💔

Non so se è amor che hai, o amor che fingi,
quello che mi dai. Dammelo. Così mi basta.
Giacché per tempo giovane non sono,
che lo sia almeno per errore.
Poco gli dèi ci danno, e il poco è falso.
Però, se ce lo danno, sebbene falso, l'offerta
è vera. Accetto.
Chiudo gli occhi: è sufficiente.
Cosa voglio di più?

12 Novembre 1930

- Fernando Pessoa, Traduzione di Antonio Tabucchi - 


-

Nessun commento:

Posta un commento

Iscriviti a: Commenti sul post (Atom)

zafon

Ogni libro possiede un'anima. L'anima di chi lo ha scritto e di coloro che lo hanno letto, di chi ha vissuto e di chi ha sognato gra...

  • Mariah Carey
    There can be miracle, when you believe,
though hope is frail, itʼs hard to kill.
Who knows what miracles you can achieve?
When you believe, ...
  • Carnegie
    Chiunque può criticare, condannare e lamentarsi – e la maggioranza lo fa. Ma ci vuole carattere e autocontrollo per capire e perdonare. (Dal...
  • d’arpe
    ​​Ci sono gli amori segreti, che traggono forza dai silenzi. Ci sono quelli platonici, che si scambiano idee e valori. Ci sono quelli romant...
  • degas
    Ci sono persone che oltre a vista, udito, tatto, olfatto e gusto, sembrano dotate di un “sesto senso”. E’ qualcosa di misterioso e magico, c...
  • lolita
    E la guardai, la guardai, e seppi con chiarezza, come so di dover morire, che l’amavo più di qualunque cosa avessi mai visto o immaginato su...